mentre
che un fabbro lavorava sodo,
un
cavaliere, cor cavallo e co’ n’amica
je
chiese se poteva trovà er modo
de
riparà lo zoccolo ar destriero
che
s’era azzoppicato ner sentiero.
“Ce
vonno armeno du’ giorni de lavoro”
-
je disse er fabbro - , pe’ sto poveraccio;
“Daje
sollievo e te riempo d’oro” –
rispose
er cavaliere, che teneva n’braccio
‘na
piccola bestiola , la sua amica,
che
nun farebbe der male a ‘na formica.
Mentre
ch’er fabbro usava er martello,
-
“da dove vieni?” – je chiese – “e perché quello
che
tieni sur braccio e che nun te stanca
me
sembra ‘n batuffolo de lana bianca?”.
Io
so’ nativo di un nobile stato,
(e
d’una città che dirti nun posso),
nella
bandiera, come avrai notato,
ce
trovi er giallo, ce trovi puro er rosso,
e
‘sta bestiola, lo dico con certezza,
è
‘n simbolo, ‘n sigillo, me fa ‘na tenerezza…
Così
er cavaliere ar fabbro parlò,
e
dopo du’ giorni cor cavallo emigrò.
